苍骊踏燕

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://rowena-mali.blogbus.com/logs/47653945.html

昨天与好朋友在楼下做作业。做到5点说中秋嘛去吃川菜好了——对，在这个玉米地里也有川菜，让我怎么不为我的祖国和学校同时无比自豪。吃饭的时候好朋友向我忏悔她一开电脑就校内转facebook，我安慰她说等会通宵回来就是。期间看见对面的BAR门口排长龙支持我校橄榄球巅峰对决槟州州立，收过槟州录取通知书的我本着标准白眼狼的精神期待我校好男儿以实际成果证明我决策英明，结果今早得到消息称由于30公里之外的芝加哥之申奥失败霉云有如切尔诺贝利的发光粒子一样迅速笼罩了全州，比赛结果自然是惨到［哔——————］，好男儿们都切腹去了。

……。

吃晚饭回宿舍的路上顺便绕道去看了学生会组织的中秋晚会，CCAV气息扑面而来简直让我和好朋友泪流满面。但是，在看到一半的时候，主持人惊人地宣布了一条爆炸新闻：很抱歉，亲爱的同胞们，我们收到警方的恐吓，不得不痛苦地要求，没有座位的同学请赶快抢座位，否则只有回家，因为学弟学妹们必须知道，本州法律874条规定，看演出没座位就得滚。

……。

于是，理所当然地找不到座位的人们，就这样毫无人权被扫黄打黑了出来……！只看一群人性泯灭的秘密警察从黑暗中冒了出来……！正义的白色小手电扫向了各个充满JQ的角落……！光明所到之处，数量惊人的狗男女从过道上刷地站起来落荒而逃…！……很不幸我也在其中！

后来知道，这个豪华的场地，它其实只有600个座位。

“听说这附近现在有2000左右华人。”
“……这可恶的1/3有座位特权阶级。”

结果都是因为太气愤的错，我回来写作业不到2个小时就又饿了……于是我和好朋友又去吃食堂的latenight。但这时候我说我想吃pizza但肯定吃不完，所以好朋友就叫了一个男生来。我马上就有不好的预感，结果果然。她很high地跟那男孩子聊了一路，我计划的5分钟往返延长了5倍，回来以后又继续high了一个钟头。……期间我不断给她使眼色，最后那男孩走了以后，我说了几句话，大概是这些意思：一开始你叫了他来我就知道会变成这样了，当然这是我一开始说要去latenight的错。但我想我跟你说过今天真的有很多作业，我有一整章的书没有读，有没交的作业要赶快补还得求TA体谅，还有paper动也没动笔，我不是讨厌他，但是今天我们的活动也够丰富了吧，而我只是不想在这种情况下还浪费1小时什么也不干只是一直讲毫无营养口水话。她说了声sorry，然后我们陷入沉默。后来我看书看到早上4点终于干完了新经济政策，而她上了2小时facebook，看了1小时书以后早我一小时睡觉去了。

所以今天我一直很郁闷。我想这都是我的错，我不该也无权这样跟朋友说话。而且本身我早就知道叫Kelvin来就会变成这样，为什么还要提出去吃latenight，它只会让我变得更胖。更深层的错误是，何苦我要把自己搞成这样。何苦我要选这多还这难的课，搞到我拼死拼活还GPA江山一片红而朋友们轻轻松松就高分通过。何苦我偏要挑战自己，去把自己和美国人民放在同一档次竞争，不上英语补习课还要去挑战文科。何苦我偏要去努力装B看书看电影听音乐却不屑刷校内facebook，反正也找不到人交流只落得逐渐掉出社交圈。现在想来我觉得昨天几句话完全像是一个书呆子说出来的话。我又不是我朋友她妈，我凭什么BS她做作业三心二意，事实是她就是这样也能完成她的指标，而我全力以赴也只能拿个平均分差强人意。我想我不该认识太多找不到工作的大四好碰友，让我看到单靠才能在社会上是吃不开的现实，而我出生以来是这样被我的好父母教育。更糟的是我又不是大四，我怎么拿得出铁一般的阅历来反驳这我所厌恶的论调。但是，固然才能完全不能保证成功，当一个人连才能都没有的时候，他能怎么办呢？当一个人不能改变社会的时候，他除了改变自己还有什么选择呢？我想，关于第一个问题，他大概可以靠关系，靠朋友，靠金钱。第二个问题，他的确可以改变自己，但不是变成反社会分子，而是顺从社会秩序。……但我恨这些答案。我一直以为，成功的前提和结果就是跟所有人都不一样，但是似乎所有证据都在证明相反的结论。成功就是变成跟所有人一样。……但我仍然不想妥协。

……最后，Three Days Grace你们怎么能这么帅！简直太帅…！帅到鸡血爆头！唱遍国拟人CP无人能敌…！小透明文艺无可阻挡…！！

……我单单在他们的同名专辑就听出了冷战/露中/米英/轴心/等等!TAT（光年跳跃思维自重
虽然歌词不是真的有多深刻，但是我喜欢。

那么今天就让我们以轴心三人组的一曲Now Or Never作结尾好吗？
血泪控诉8box国庆关闭上传，太抱歉了，同志们有空去BAIDU一下吧谢谢。

Now Or Never
更待何时

In this time are we loving
此刻我们是还在爱吗
Or do we sit here wondering
还是继续干坐着瞎想
Why this world isn't turning round
为何地球停止了转动
It's now or never
不动手更待何时

We have no use
我们要它做甚
For the truth
这该死的真理
And now's the time for us to lose
就是现在 我们失去一切
Who we are and how we're tried
我们是谁 我们怎样奋斗
Taking every step in stride
怎样努力迈出 每一脚步
It now or never to decide
不决定更待何时

In this time are we loving
此刻我们是还在爱吗
Or do we sit here wondering
还是继续干坐着瞎想
Why this world isn't turning round
为何地球停止了转动
It's now or never
不动手更待何时

In this way are we learning
此刻我们是还在学习
Or do we sit here yearning
还是仅仅干坐着巴望
For this world to stop turning round
为了让地球停止转动
It's now or never
不动手更待何时

Where's the truth
哪有什么真理
For us to use
指点我们的迷津
Cause all we seem to do is lose
因为我们只是 不断失去所有
Who we are and how we're tried
我们是谁我们怎样奋斗
Are we all the same inside
我们的灵魂是否相同
It's now or never to decide
再不决定更待何时

In this time are we loving
此刻我们是还在爱吗
Or do we sit here wondering
还是继续干坐着瞎想
Why this world isn't turning round
为何地球停止了转动
It's now or never
不动手更待何时

In this way are we learning
此刻我们是还在学习
Or do we sit here yearning
还是仅仅干坐着巴望
For this world to stop turning round
为了让地球停止转动
It's now or never
不动手更待何时

In this time are we loving
此刻我们是还在爱吗
Or do we sit here wondering
还是继续干坐着瞎想
Why this world isn't turning round
为何地球停止了转动
It's now or never
不动手更待何时

In this time are we loving
此刻我们是还在爱吗
Or do we sit here wondering
还是继续干坐着瞎想
Why this world isn't turning round
为何地球停止了转动
It's now or never
不动手更待何时

In this way are we learning
此刻我们是还在学习
Or do we sit here yearning
还是仅仅干坐着巴望
For this world to stop turning round
为了让地球停止转动
It's now or never
不动手更待何时

In this way are we learning
此刻我们是还在学习

Wondering
在空想

Isn't turning round
不再转动

It's now or never
更待何时

……更待何时！！万恶凡尔赛！马克变厕纸！五四搞一搞！关东就地震！苏修拼命赶！法叔笑成花！美帝发大财！大萧条马上就来！党卫军！太阳旗！更待何时啊口胡！！
……轴枢你们赢了。（泪流满面

……翻译又创雷人新境界，躺平恭请路人砸砖。